Leonardo Padura continue sa série policière autour du personnage du Conde, un flic havanais à l’ancienne et plein de subtilités. Cette fois-ci l’enquête traite du meurtre d’un travesti, fils de diplomate. Le Conde va devoir s’immerger dans un monde tabou...